叶芝当你老了原文和译文

发布时间：2024-03-31 00:50
下面围绕“叶芝当你老了原文和译文”主题解决网友的困惑

哪位知道爱尔兰诗歌《当你年老》的全文

且将他的脸隐匿於群星之间。五、当你老了 裘小龙译 当你老了，头发灰白，满是睡意，在炉火旁打盹，取下这一册书本，缓缓地读，梦到你的眼睛曾经 有的那种柔情，...

爱尔兰诗人叶芝的诗歌《当你老了》中文版要全

爱过你的美貌，以虚伪或是真情，惟独一人爱你那朝圣者的心，爱你哀戚的脸上岁月的留痕。在炉栅边，你弯下了腰，低语...

叶芝《当你老了》原诗是什么?怎么翻译?

你那脉脉眼波，她们是曾经那么的深情和柔美。多少人曾爱过你容光焕发的楚楚魅力，爱你的倾城容颜，或是真心，或是做戏，但只有一个人！他爱的是你圣洁虔诚的心！当...

叶芝的诗<当你老了>英文版 最好有中文翻译

When you are old 当你老了 --- William Butler Yeats ——威廉·巴特勒·叶芝 When you are old and grey and full...

叶芝当你老了最美翻译原文

译文：当你老了，头白了，睡思昏沉，炉火旁打盹，请取下这部诗歌，慢慢读，回想你过去眼神的柔和，回想它们昔日浓重的阴影;多少人爱你青春欢畅的时光，爱慕你的美...

《当你老了》,九个翻译版本 │ 叶芝的诗

《当你老了》是爱尔兰诗人叶芝早期名诗，发表于1893年，献给比他小一岁多的爱尔兰著名民族主义者毛德•岗。该诗文字浅显，叙述直白，意境优美，深受读者的喜...

爱尔兰诗人 叶芝 的 《当你老了》 是写给谁的

是叶芝写给友人茅德·冈的。诗人通过想象、对比反衬、意象强调、象征升华，表达了诗人对茅德·冈忠贞不渝的爱恋之情...

叶芝的《当你老了》我非常喜欢,我想要这首诗的中英

即时即景，却上心头，爱亦远躲，不知可否译文1当你年老时 傅浩译 当你年老，鬓斑，睡意昏沉， 在炉旁打盹时，取下这本书， 慢慢诵读，梦忆从前你双眸 神色柔和，...

叶芝是写《当你老了》的诗人吗?哪国的呀?

威廉·巴特勒·叶芝（William Butler Yeats ）爱尔兰诗人，1865年6月13日出生于爱尔兰都柏林。《当你老了》原文及译文如下：When you are old 当你老了 When you a...

叶芝《当你老了》的全文解读

威廉·勃特勒·叶芝（William Butler Yeats，1865-1939）爱尔兰诗人、剧作家。 生于都柏林一个画师家庭，自小喜爱诗画艺术，并对乡间的秘教法术颇感兴趣。1884年就...

网站已经找到数个叶芝当你老了原文和译文的检索结果

更多有用的内容，可前往二手熊猫网主页查看

返回顶部